-
1 besotted
1. past participle of besot2. adjectiveодурманенный (спиртными напитками, наркотиками и т. п.)* * *(a) одурманенный; опьяненный* * *ослепленный, влюбленный до безумия* * *[be·sot·ted || bɪ'sɒtɪd] adj. опьяненный, одурманенный, ослепленный* * *1) ослепленный, влюбленный до безумия 2) одураченный, с притупленным умом 3) одурманенный наркотиками -
2 switched on
-
3 spaced-out
[ˌspeɪst'aʊt]1) Общая лексика: данный вразрядку (о тексте)2) Американизм: одурманенный наркотиками3) Сленг: "улетевший", одурманенный наркотиком -
4 zonked
[zɒŋkt]1) Общая лексика: обалдевший, отключившийся, ошалевший, пьяный в стельку, измотанный, изнеможенный, разбитый, усталый2) Австралийский сленг: измученный, изнурённый, истощённый, обессиленный, слабый от усталости, утомлённый3) Сленг: (тж. zonked out) ошалевший, мертвецки пьяный, пьяный, одурманенный (наркотиком), датый, вдетый -
5 boxed
-
6 charged up
(сленг) "нагрузившийся", одурманенный наркотикамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > charged up
-
7 geed up
(американизм) (сленг) (тж. g'd up) искалеченный;
увечный, убогий( особ. о нищем) пьяный одурманенный наркотиками -
8 lit up
разукрашенный огнями;
украшенный свечками, фонариками и т. п. (американизм) (сленг) разодетый, расфранченный;
увешанный украшениями, бижутерией (сленг) пьяный( сленг) одурманенный наркотиками -
9 poppied
ˈpɔpɪd прил.
1) поросший маком
2) снотворный, сонный;
усыпляющий, навевающий сон Syn: slumberous, drowsy, narcotic поросший маком снотворный сонливый, сонный одурманенный наркотиками;
вялый, апатичный poppied поросший маком ~ снотворный, сонный -
10 spaced
-
11 spaced-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spaced-out
-
12 switched-on
(разговорное) ультрасовременный, на самом современном уровне - fashions for * people фасоны для модников (сленг) возбужденный;
одурманенный наркотикамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > switched-on
-
13 turned-on
современный;
знающий что к чему - * fashions современная мода живой;
возбужденный одурманенный наркотикамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > turned-on
-
14 way-out
ˈweɪˈaut прил.;
разг.
1) нетрадиционный, далекий от условностей, авангардный, необычный (также - как существительное) Don't try to be too way out ≈ Не старайся быть слишком экстравагантным The way-out world of modern physics. ≈ Невероятный мир современной физики. Young people of all degrees of way-outness. ≈ Молодые люди всех степеней странности. Two years ago we were considered way-outs ≈ Пару лет назад нас считали авангардистами. Syn: far-out, extreme, progressive, avant-garde, advanced.
2) разг. заблуждающийся, далекий от понимания I would not presume to argue with you on matters botanical, but you are way out on computer. ≈ Я бы не стал с Вам спорить о ботанике, но в компьютерах вы ничего не понимаете. (американизм) (сленг) экстравагантный, необычный, ультрамодный( об одежде, идеях и т. п.) (американизм) (сленг) не от мира сего, оторванный от жизни (американизм) (сленг) одурманенный наркотиками (американизм) (сленг) нешаблонный - research in the * field исследовательская работа в новой /малоисследованной/ области в грам. знач. сущ.: чудак;
"чокнутый";
экстремист( американизм) (сленг) самозабвенно, от всей души way-out разг. необыкновенный ~ разг. новейший, современный( о музыке и т. п.) ~ разг. отдаленный -
15 boxed
[bɒkst] a амер. сл.1. 1) одурманенный наркотиками2) пьяный2. сидящий в тюрьме -
16 charged up
[ʹtʃɑ:dʒdʹʌp] сл.«нагрузившийся», одурманенный наркотиками -
17 geed up
[͵dʒi:dʹʌp] амер. сл. (тж. g'd up)1. искалеченный; увечный, убогий (особ. о нищем)2. 1) пьяный2) одурманенный наркотиками -
18 lit up
[ʹlıtʹʌp]1. разукрашенный огнями; украшенный свечками, фонариками и т. п.2. амер. сл. разодетый, расфранчённый; увешанный украшениями, бижутерией3. сл.1) пьяный2) одурманенный наркотиками -
19 poppied
[ʹpɒpıd] a1. поросший маком2. 1) снотворный2) сонливый, сонный3) одурманенный наркотиками; вялый, апатичный -
20 spacedout
spaced-out
1> _ам. _сл. одурманенный наркотиками
См. также в других словарях:
занюханный — одурманенный наркотиками … Воровской жаргон
Охотник на оленей — The Deer Hunter Жанр … Википедия
Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком … Википедия